Поэзия
Модераторы: selena, mihey[nwo], Sponsor, Mr.BOSS
- Wind
- Ветеран

- Сообщения: 838
- Зарегистрирован: 17 апр 2006, 16:42
- Откуда: Казань. Сейчас в Москве.
- Контактная информация:
Поэзия
Плохое оправданье
Как влюбленность старо, как любовь забываемо-ново:
Утро в карточный домик, смеясь, превращает наш храм.
О мучительный стыд за вечернее лишнее слово!
О тоска по утрам!
Утонула в заре голубая, как месяц, трирема,
О прощании с нею пусть лучше не пишет перо!
Утро в жалкий пустырь превращает наш сад из Эдема...
Как влюбленность - старо!
Только ночью душе посылаются знаки оттуда,
Оттого все ночное, как книгу, от всех береги!
Никому не шепни, просыпаясь, про нежное чудо:
Свет и чудо - враги!
Твой восторженный бред, светом розовыл люстр золоченный,
Будет утром смешон. Пусть его не услышит рассвет!
Будет утром - мудрец, будет утром - холодный ученый
Тот, кто ночью - поэт.
Как могла я, лишь ночью живя и дыша, как могла я
Лучший вечер отдать на терзанье январскому дню?
Только утро виню я, прошедшему вздох посылая,
Только утро виню!
М. Цветаева
Как влюбленность старо, как любовь забываемо-ново:
Утро в карточный домик, смеясь, превращает наш храм.
О мучительный стыд за вечернее лишнее слово!
О тоска по утрам!
Утонула в заре голубая, как месяц, трирема,
О прощании с нею пусть лучше не пишет перо!
Утро в жалкий пустырь превращает наш сад из Эдема...
Как влюбленность - старо!
Только ночью душе посылаются знаки оттуда,
Оттого все ночное, как книгу, от всех береги!
Никому не шепни, просыпаясь, про нежное чудо:
Свет и чудо - враги!
Твой восторженный бред, светом розовыл люстр золоченный,
Будет утром смешон. Пусть его не услышит рассвет!
Будет утром - мудрец, будет утром - холодный ученый
Тот, кто ночью - поэт.
Как могла я, лишь ночью живя и дыша, как могла я
Лучший вечер отдать на терзанье январскому дню?
Только утро виню я, прошедшему вздох посылая,
Только утро виню!
М. Цветаева
Он весь - дитя добра и света,
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
- Wind
- Ветеран

- Сообщения: 838
- Зарегистрирован: 17 апр 2006, 16:42
- Откуда: Казань. Сейчас в Москве.
- Контактная информация:
а еще я эту песню люблю. грустная, но все равно люблю
. JEM - группа. перевод как-нить напишу
I wish this could be
a happy song
But my happiness disappeared
the moment you were gone
Don't think I ever believed that
this day would come
Now all I'm feeling
is lost and numb
And ohhh I know I promised
Mmmm that I would try
But I, yes I, miss you
and it's killing inside
I'll always be thankful
for the time we had
We were blessed
I should celebrate
but I feel too sad
All the wonderful memories
just make me fall apart
And it feels like somebody's
stabbed me in my heart
And ohhh I know I promised
Mmmm that I wouldn't cry
But I, yes I, miss you
and it's killing inside
Ooh well I, yes I, miss you
want you by my side
Walking, holding hands
Talking, making plans
Touching my heart my soul
I wish this could be
a happy song
But my happiness disappeared
the moment you were gone
Tell me it's not happening
Say it's not as it seems
Tell me that I'm gonna wake up
It's just a bad dream
Please tell me that it's fiction
Tell me it's just a lie
Whatever you choose to tell me
Please say he didn't die
And I, yes I, miss you
and it's killing inside
Ooh well I, yes I, miss you
want you by my side
Ooh well I, miss you
want you by my side
Back here by my side
Here by my side
I wish this could be
a happy song
But my happiness disappeared
the moment you were gone
Don't think I ever believed that
this day would come
Now all I'm feeling
is lost and numb
And ohhh I know I promised
Mmmm that I would try
But I, yes I, miss you
and it's killing inside
I'll always be thankful
for the time we had
We were blessed
I should celebrate
but I feel too sad
All the wonderful memories
just make me fall apart
And it feels like somebody's
stabbed me in my heart
And ohhh I know I promised
Mmmm that I wouldn't cry
But I, yes I, miss you
and it's killing inside
Ooh well I, yes I, miss you
want you by my side
Walking, holding hands
Talking, making plans
Touching my heart my soul
I wish this could be
a happy song
But my happiness disappeared
the moment you were gone
Tell me it's not happening
Say it's not as it seems
Tell me that I'm gonna wake up
It's just a bad dream
Please tell me that it's fiction
Tell me it's just a lie
Whatever you choose to tell me
Please say he didn't die
And I, yes I, miss you
and it's killing inside
Ooh well I, yes I, miss you
want you by my side
Ooh well I, miss you
want you by my side
Back here by my side
Here by my side
Он весь - дитя добра и света,
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
- Wind
- Ветеран

- Сообщения: 838
- Зарегистрирован: 17 апр 2006, 16:42
- Откуда: Казань. Сейчас в Москве.
- Контактная информация:
ой...и еще одна by Jem, даже намного более любимая
You can't know, oh no
you can't know
how much I think about you, no
It's making my head spin
Looking at you
and you are looking at me
and we both know what we want
hmmm, so close to giving in
Feel so nice
oh yeah you feel so nice
wish I could spend the night
but I can't pay the price
oh no, no
But I'm flying so high
high off the ground
when you're around
And I can feel you're high
rocking me inside
it's too much to hide
I know, oh yes
I know that we can't
be together
but, I just like to dream
It's so strange
the way our paths have crossed
how we were brought together
hmmm, it's written in the stars it seems
Feel so nice
oh yeah you feel so nice
I'd love to spend the night
but I can't pay the price
oh no, no
And I'm flying so high
high off the ground
when you're around
And I can feel your high
touching me inside
and it's too much to hide
Back to earth
where did you take me to
I know there's no such thing
As painless love
well it'll catch us up
and we can never win
But ohhh
I feel so alive
ohhh
Just wanna hold you
hold you so tight
And I'm flying so high
high off the ground
when you're around
And I can feel your high
touching me inside
and it's too much to hide
And I'm flying so high
high off the ground
when you're around
You can't know, oh no
you can't know
how much I think about you, no
It's making my head spin
Looking at you
and you are looking at me
and we both know what we want
hmmm, so close to giving in
Feel so nice
oh yeah you feel so nice
wish I could spend the night
but I can't pay the price
oh no, no
But I'm flying so high
high off the ground
when you're around
And I can feel you're high
rocking me inside
it's too much to hide
I know, oh yes
I know that we can't
be together
but, I just like to dream
It's so strange
the way our paths have crossed
how we were brought together
hmmm, it's written in the stars it seems
Feel so nice
oh yeah you feel so nice
I'd love to spend the night
but I can't pay the price
oh no, no
And I'm flying so high
high off the ground
when you're around
And I can feel your high
touching me inside
and it's too much to hide
Back to earth
where did you take me to
I know there's no such thing
As painless love
well it'll catch us up
and we can never win
But ohhh
I feel so alive
ohhh
Just wanna hold you
hold you so tight
And I'm flying so high
high off the ground
when you're around
And I can feel your high
touching me inside
and it's too much to hide
And I'm flying so high
high off the ground
when you're around
Он весь - дитя добра и света,
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
- Wind
- Ветеран

- Сообщения: 838
- Зарегистрирован: 17 апр 2006, 16:42
- Откуда: Казань. Сейчас в Москве.
- Контактная информация:
Валентин писал(а):Wind
Депресия ?
Sponsor писал(а): Wind решила попеть?
ну ну
да нет, просто стихи люблю
Маяковский.
ПОСЛУШАЙТЕ!
Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - кто-то хочет, чтобы они были?
Значит - кто-то называет эти плевочки
жемчужиной?
И, надрываясь
в метелях полуденной пыли,
врывается к богу,
боится, что опоздал,
плачет,
целует ему жилистую руку,
просит -
чтоб обязательно была звезда! -
клянется -
не перенесет эту беззвездную муку!
А после
ходит тревожный,
но спокойный наружно.
Говорит кому-то:
"Ведь теперь тебе ничего?
Не страшно?
Да?!"
Послушайте!
Ведь, если звезды
зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - это необходимо,
чтобы каждый вечер
над крышами
загоралась хоть одна звезда?!
Он весь - дитя добра и света,
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
- Wind
- Ветеран

- Сообщения: 838
- Зарегистрирован: 17 апр 2006, 16:42
- Откуда: Казань. Сейчас в Москве.
- Контактная информация:
как там Sponsor завел? про угадайте ? 
А ВЫ МОГЛИ БЫ?
Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана.
На чешуе жестяной рыбы
прочел я зовы новых губ.
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
на флейте водосточных труб?
Ничего не понимают
Вошел к парикмахеру, сказал - спокойный:
"Будьте добры, причешите мне уши!"
Гладкий парикмахер сразу стал хвойный,
лицо вытянулось, как у груши:
"Сумасшедший!"
"Рыжий!"
Запрыгали слова.
Ругань металась от писка до писка.
И до-о-о-о-олго
хихикала чья-то голова,
выдергиваясь из толпы, как старая редиска!
и вот этот четкенький
СКАЗКА О КРАСНОЙ ШАПОЧКЕ
Жил был на свете кадет.
В красную шапочку кадет был одет.
Кроме этой шапочки, доставшейся кадету,
ни черта в нем красного не было и нету.
Услышит кадет - революция где-то,
шапочка сейчас же на голове кадета.
Жили припеваючи за кадетом кадет,
и отец кадета, и кадетов дед.
Поднялся однажды пребольшущий ветер,
в клочья шапчонку изорвал на кадете.
И остался он черный. А видевшие это
волки революции сцапали кадета.
Известно, какая у волков диета.
Вместе с манжетами сожрали кадета.
Когда будете делать политику, дети,
не забудьте сказочку об этом кадете.

А ВЫ МОГЛИ БЫ?
Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана.
На чешуе жестяной рыбы
прочел я зовы новых губ.
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
на флейте водосточных труб?
Ничего не понимают
Вошел к парикмахеру, сказал - спокойный:
"Будьте добры, причешите мне уши!"
Гладкий парикмахер сразу стал хвойный,
лицо вытянулось, как у груши:
"Сумасшедший!"
"Рыжий!"
Запрыгали слова.
Ругань металась от писка до писка.
И до-о-о-о-олго
хихикала чья-то голова,
выдергиваясь из толпы, как старая редиска!
и вот этот четкенький
СКАЗКА О КРАСНОЙ ШАПОЧКЕ
Жил был на свете кадет.
В красную шапочку кадет был одет.
Кроме этой шапочки, доставшейся кадету,
ни черта в нем красного не было и нету.
Услышит кадет - революция где-то,
шапочка сейчас же на голове кадета.
Жили припеваючи за кадетом кадет,
и отец кадета, и кадетов дед.
Поднялся однажды пребольшущий ветер,
в клочья шапчонку изорвал на кадете.
И остался он черный. А видевшие это
волки революции сцапали кадета.
Известно, какая у волков диета.
Вместе с манжетами сожрали кадета.
Когда будете делать политику, дети,
не забудьте сказочку об этом кадете.
Он весь - дитя добра и света,
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
-
Storm
- Ветеран

- Сообщения: 478
- Зарегистрирован: 09 ноя 2005, 19:46
- Откуда: Одинцово МО
- Контактная информация:
Надежда
Взгляд. Надежда. Улыбка. Ресницы.
Смотришь вскользь, видно насквозь.
Джинсы. Ресницы. Улыбка. Виски.
Я вижу жесты, я вижу мысли.
Виски. Ресницы. Улыбка. Надежда.
В сторону разум, в угол одежду.
Вздох. Стон. Крик. Вздох.
Ты не кричишь, я оглох.
Ласки. Смех. Руки. Губы.
Мы будем вместе, или не будем.
Утро. Улыбка. Ресницы. Надежда.
Молчим неловко, ищем одежду.
не моё!
Взгляд. Надежда. Улыбка. Ресницы.
Смотришь вскользь, видно насквозь.
Джинсы. Ресницы. Улыбка. Виски.
Я вижу жесты, я вижу мысли.
Виски. Ресницы. Улыбка. Надежда.
В сторону разум, в угол одежду.
Вздох. Стон. Крик. Вздох.
Ты не кричишь, я оглох.
Ласки. Смех. Руки. Губы.
Мы будем вместе, или не будем.
Утро. Улыбка. Ресницы. Надежда.
Молчим неловко, ищем одежду.
не моё!
- Wind
- Ветеран

- Сообщения: 838
- Зарегистрирован: 17 апр 2006, 16:42
- Откуда: Казань. Сейчас в Москве.
- Контактная информация:
Sponsor писал(а):А мне больше Пушкин нравиться!
Запросто!
Что в имени тебе моем?
Оно умрет, как шум печальный
Волны, плеснувшей в берег дальный,
Как звук ночной в лесу глухом.
Оно на памятном листке
Оставит мертвый след, подобный
Узору надписи надгробной
На непонятном языке.
Что в нем? Забытое давно
В волненьях новых и мятежных,
Твоей душе не даст оно
Воспоминаний чистых, нежных.
Но в день печали, в тишине,
Произнеси его тоскуя;
Скажи: есть память обо мне,
Есть в мире сердце, где живу я...
Он весь - дитя добра и света,
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
- Wind
- Ветеран

- Сообщения: 838
- Зарегистрирован: 17 апр 2006, 16:42
- Откуда: Казань. Сейчас в Москве.
- Контактная информация:
Лермонотов, конечно, во многом глубоко пессимистичен, но он мне все равно нравится
Вот кое-что из утверждающего Жизнь и Красоту 
И Демон видел... На мгновенье
Неизъяснимое волненье
В себе почувствовал он вдруг.
Немой души его пустыню
Наполнил благодатный звук -
И вновь постигнул он святыню
Любви, добра и красоты!...
И долго сладостной картиной
Он любовался - и мечты
О прежнем счастье цепью длинной,
Как будто за звездой звезда,
Пред ним катилися тогда.
Прикованный незримой силой,
Он с новой грустью стал знаком;
В нем чувство вдруг заговорило
Родным когда-то языком.
То был ли признак возрожденья?
Он слов коварных искушенья
Найти в уме своем не мог...
Забыть? я забвенья не дал бог:
Да он и не взял бы забвенья!...
И Демон видел... На мгновенье
Неизъяснимое волненье
В себе почувствовал он вдруг.
Немой души его пустыню
Наполнил благодатный звук -
И вновь постигнул он святыню
Любви, добра и красоты!...
И долго сладостной картиной
Он любовался - и мечты
О прежнем счастье цепью длинной,
Как будто за звездой звезда,
Пред ним катилися тогда.
Прикованный незримой силой,
Он с новой грустью стал знаком;
В нем чувство вдруг заговорило
Родным когда-то языком.
То был ли признак возрожденья?
Он слов коварных искушенья
Найти в уме своем не мог...
Забыть? я забвенья не дал бог:
Да он и не взял бы забвенья!...
Он весь - дитя добра и света,
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
- Wind
- Ветеран

- Сообщения: 838
- Зарегистрирован: 17 апр 2006, 16:42
- Откуда: Казань. Сейчас в Москве.
- Контактная информация:
ну и как же без этого:
Блок.
О, я хочу безумно жить:
Все сущее — увековечить,
Безличное — вочеловечить,
Несбывшееся — воплотить!
Пусть душит жизни сон тяжелый,
Пусть задыхаюсь в этом сне, —
Быть может, юноша веселый
В грядущем скажет обо мне:
Простим угрюмство — разве это
Сокрытый двигатель его?
Он весь — дитя добра и света,
Он весь — свободы торжество!
Блок.
О, я хочу безумно жить:
Все сущее — увековечить,
Безличное — вочеловечить,
Несбывшееся — воплотить!
Пусть душит жизни сон тяжелый,
Пусть задыхаюсь в этом сне, —
Быть может, юноша веселый
В грядущем скажет обо мне:
Простим угрюмство — разве это
Сокрытый двигатель его?
Он весь — дитя добра и света,
Он весь — свободы торжество!
Он весь - дитя добра и света,
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
Он весь - Свободы торжество!
Astra 1999 / Astra G 2003 Z18XE / Honda Civic 4D 2010...
