Надпись в дисплее

Базовая электрика автомобиля

Модераторы: mihey[nwo], Sponsor, Mr.BOSS, TER

Ответить
САЗАН
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 472
Зарегистрирован: 20 июл 2006, 13:58
Откуда: Москва
Контактная информация:

Надпись в дисплее

Сообщение САЗАН » 24 июл 2006, 10:21

Здравствуйте!
Если кто в курсе. Высветилось сообщение на дисплее бортового компа (omega 2000 г. 2,5 л.) на немецком языке. А я с ним не очень дружу. Имеется ли возможность перевести сообщения на английский язык.
8) Спасибо.
[color=FF9933]Сазан - это Золотая рыбка[/color]

Александр
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 1235
Зарегистрирован: 02 ноя 2005, 18:49
Откуда: Одинцово (Моск.обл)
Контактная информация:

Сообщение Александр » 24 июл 2006, 10:32

а какое сообщение то??
8 долгих лет был Опелеводом. Теперь вожу японца.

САЗАН
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 472
Зарегистрирован: 20 июл 2006, 13:58
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение САЗАН » 24 июл 2006, 12:06

Да кто ж ее знает. Есть слово типа prufen. Но эта фраза состоит из двух слов. Так все же возможность перевода с немецкого на английский существует. :D
[color=FF9933]Сазан - это Золотая рыбка[/color]

Александр
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 1235
Зарегистрирован: 02 ноя 2005, 18:49
Откуда: Одинцово (Моск.обл)
Контактная информация:

Сообщение Александр » 24 июл 2006, 12:27

у тя какая магнитола стоит на машине??? Если с телефоном то можно самому перевести на англ. если нет то в сервисе через подсоидененный компьютер за 400 рублей те сделают его на английском!!!
8 долгих лет был Опелеводом. Теперь вожу японца.

kosha
Мастер
Мастер
Сообщения: 287
Зарегистрирован: 16 апр 2006, 21:33

Сообщение kosha » 24 июл 2006, 12:30

САЗАН писал(а):Имеется ли возможность перевести сообщения на английский язык.
мне за 10 минут и 400руб. весь комп переделали на инглиш, на ул. Поликарпова д.10/12, т.946-03-99 спросить Владимира. (не подумайте что это реклама, просто бумажка на столе как раз валяется в нужный момент, может пригодится) :mrgreen:
Omega 2,2 2000г.

САЗАН
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 472
Зарегистрирован: 20 июл 2006, 13:58
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение САЗАН » 24 июл 2006, 14:13

Стоит штатная. как перепрошит
[color=FF9933]Сазан - это Золотая рыбка[/color]

Александр
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 1235
Зарегистрирован: 02 ноя 2005, 18:49
Откуда: Одинцово (Моск.обл)
Контактная информация:

Сообщение Александр » 24 июл 2006, 14:40

какая модель магнитолы??? Телефон в ней есть встроенный или нет???
8 долгих лет был Опелеводом. Теперь вожу японца.

САЗАН
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 472
Зарегистрирован: 20 июл 2006, 13:58
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение САЗАН » 24 июл 2006, 16:11

Магнитола Philips модель точно не помню, но вроде 2007. Та что без дисков. Телефон вроде встроенный. Трубка торчит, я ее не устанавливал :!: А как определить встроенный он или нет? :roll:
[color=FF9933]Сазан - это Золотая рыбка[/color]

Александр
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 1235
Зарегистрирован: 02 ноя 2005, 18:49
Откуда: Одинцово (Моск.обл)
Контактная информация:

Сообщение Александр » 24 июл 2006, 16:16

короче..покупаешь симку..тока целиковую...не выламываешь е из картоки..и делаешь се телефон в машине..там в меню можно нарыть спокойно языки..и вот ставишь там англ. и у тя все на англ. будет. вот и весь процесс. Если ты из Москвы. приезжай 29 на воробьевы горы на встречу..я те сделаю!
8 долгих лет был Опелеводом. Теперь вожу японца.

САЗАН
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 472
Зарегистрирован: 20 июл 2006, 13:58
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение САЗАН » 24 июл 2006, 17:25

Понял спасибо. Сегодня или завтра попробую. Если что тогда надо будет подъехать 29 на Воробьевы. Кстати а про спидометр не можешь проконсультировать. Я уже писал пронего. Называется "Спидометр". :D
[color=FF9933]Сазан - это Золотая рыбка[/color]

Ответить

Вернуться в «Электрооборудование»