перевод с немецкого

Базовая электрика автомобиля

Модераторы: mihey[nwo], Sponsor, Mr.BOSS, TER

виктор1
Впервые
Впервые
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 27 сен 2006, 15:48

лампы

Сообщение виктор1 » 18 окт 2006, 18:16

подскажите пожалуйста где можно купить и как поменять обычные лампочки на синие в понели приборов. спасибо.
ОПЕЛЬ АСТРА:ТУРБО-ДИЗЕЛЬ, 3-Х.ДВ. КРАСНАЯ, 1999г.в., 130Л.С., АКПП.

ALL
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 606
Зарегистрирован: 25 авг 2006, 13:30
Откуда: Московская обл.
Контактная информация:

Сообщение ALL » 18 окт 2006, 18:29

вот
http://opel.auto.ru/FAQ/electrik/e52-0643.php
и вот... Блин не смог найти была гдета статья с фотками на немецком..... :idea:
Это-ж надо столько было ездить на ЖИГУЛЯХ !!!!!
Теперь-ча Омега-В х2.5хе 98 г.в. !!!

ALL
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 606
Зарегистрирован: 25 авг 2006, 13:30
Откуда: Московская обл.
Контактная информация:

Сообщение ALL » 18 окт 2006, 18:43

Это-ж надо столько было ездить на ЖИГУЛЯХ !!!!!
Теперь-ча Омега-В х2.5хе 98 г.в. !!!

habe244
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 765
Зарегистрирован: 26 окт 2006, 17:26
Откуда: Keila, Estonia
Контактная информация:

Сообщение habe244 » 27 окт 2006, 01:19

CHECK - BORTOVOI KOMP uvedomljajet o nalichii neispravnosti/ei, posle ustranenija onoi/yh, avtomaticheski gasnet.

Изображение

виктор1
Впервые
Впервые
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 27 сен 2006, 15:48

Сообщение виктор1 » 03 ноя 2006, 10:36

подскажите какие типы лампочек у меня стоят на ОПЕЛЬ АСТРА:ТУРБО-ДИЗЕЛЬ, 3-Х.ДВ. КРАСНАЯ, 1999г.в., 130Л.С., АКПП. в панели чтобы их поменять на синии с/у виктор :arrow:
ОПЕЛЬ АСТРА:ТУРБО-ДИЗЕЛЬ, 3-Х.ДВ. КРАСНАЯ, 1999г.в., 130Л.С., АКПП.

БабаЗина
Новичок
Новичок
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 29 окт 2006, 20:49
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение БабаЗина » 04 ноя 2006, 01:43

Sharky писал(а):Книга ВОТ: http://download-zone.org/812 252 метра
а там про Vectra B нет ??? :(

habe244
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 765
Зарегистрирован: 26 окт 2006, 17:26
Откуда: Keila, Estonia
Контактная информация:

Сообщение habe244 » 25 ноя 2006, 22:14

..............может кто подсказатй- где наити перевод или описаниэ неисправностей на "Волво С60", БК пишет, но на опелевскиэ "вопли" не похожи..... :oops: :oops: :oops: :idea: :idea: :idea:
Kadett 1.2S 73 g.v:Ascona C 1.8E :84g.v:Vectra B Caravan 1.6 16v 97 g.v.:Ascona C 1.3SL 86g.v:Vectra B Caravan 2.0 16v 97g.v(X20XEV):Omega B Caravan 2.2 16v 2000 g.v.

habe244
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 765
Зарегистрирован: 26 окт 2006, 17:26
Откуда: Keila, Estonia
Контактная информация:

Сообщение habe244 » 25 ноя 2006, 22:15

....блин, транслит всё переводит, .....Volvo S60 :oops:
Kadett 1.2S 73 g.v:Ascona C 1.8E :84g.v:Vectra B Caravan 1.6 16v 97 g.v.:Ascona C 1.3SL 86g.v:Vectra B Caravan 2.0 16v 97g.v(X20XEV):Omega B Caravan 2.2 16v 2000 g.v.

maestroff
Умелец
Умелец
Сообщения: 136
Зарегистрирован: 03 сен 2006, 20:19
Откуда: Подбрюшье столицы

Сообщение maestroff » 29 ноя 2006, 01:54

У меня бывает комп ругается-"Ölmangel",я останавливался,проверял уровень-все в норме,что происходит,может,комп глючит?Vectra B

habe244
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 765
Зарегистрирован: 26 окт 2006, 17:26
Откуда: Keila, Estonia
Контактная информация:

Сообщение habe244 » 30 ноя 2006, 12:28

maestroff писал(а):У меня бывает комп ругается-"Ölmangel",я останавливался,проверял уровень-все в норме,что происходит,может,комп глючит?Vectra B
может забило какои масляныи канал ? масло давно менял ? а двиган промывал ? :oops:
Kadett 1.2S 73 g.v:Ascona C 1.8E :84g.v:Vectra B Caravan 1.6 16v 97 g.v.:Ascona C 1.3SL 86g.v:Vectra B Caravan 2.0 16v 97g.v(X20XEV):Omega B Caravan 2.2 16v 2000 g.v.

maestroff
Умелец
Умелец
Сообщения: 136
Зарегистрирован: 03 сен 2006, 20:19
Откуда: Подбрюшье столицы

Сообщение maestroff » 03 дек 2006, 20:17

Извиняюсь за молчание-работа,блин.Думаю,что комп ругается,потому что я не обнулил комп после замены масла(век живи-век учись!)

interceptor
Ветеран
Ветеран
Сообщения: 1007
Зарегистрирован: 11 окт 2006, 06:58
Откуда: Новосибирск
Контактная информация:

Сообщение interceptor » 04 дек 2006, 09:56

чета я непонял? :oops: а нафига комп обнулять после замены масла? я ничего подобного не делал и ошибок нет. тьфу, тьфу, тьфу.

бывает глюк из за датчика уровня масла.
Изображение
Омега Б 95г.в. Х25ХЕ

Евгений

maestroff
Умелец
Умелец
Сообщения: 136
Зарегистрирован: 03 сен 2006, 20:19
Откуда: Подбрюшье столицы

Сообщение maestroff » 07 дек 2006, 22:13

interceptor писал(а):чета я непонял? :oops: а нафига комп обнулять после замены масла? я ничего подобного не делал и ошибок нет. тьфу, тьфу, тьфу.

бывает глюк из за датчика уровня масла.
Согласен,хрен его знает,чего ему надо,этому компу,теперь перестал показывать,что вода(жидкость)в бачке омывателя кончилась.Надо заехать на диагностику,да вот все время не хватат...

ДимДимыч
Частый гость
Частый гость
Сообщения: 71
Зарегистрирован: 02 ноя 2006, 16:57

Re: перевод с неецкого

Сообщение ДимДимыч » 08 дек 2006, 07:37

виктор1 писал(а):здравствуйте. теперь у меня такой вопрос мне нужен перевод на такие слова : Bremslicht Prufung. Waschwass Stand зарание спасибо
Ну первое вроде как проверить стопсигнал, а второе - низкий уровень жидкости в бачке омывателя ветрового стекла. Долить надобно. А вообще вот, надеюсь поможет :|

Сигналы о неисправностях:

Motorol Stand - уровень моторного масла. При включении зажигания зафиксирован слишком низкий уровень масла. Необходимо проверить уровень масла, долить масло.

Olmangel - нехватка масла. Экстремально низкий уровень масла. Немедленно выключить двигатель, проверить уровень масла, долить масло, обратиться в мастерскую для выяснения причин. Уровень масла может упасть не только в двигателе, но и в коробке передач. Помните об этом!

Kuhlmittel Stand - уровень охлаждающей жидкости. Слишком низкий уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке. Долить охлаждающую жидкость и обратиться в мастерскую для устранения причин.

Automatik Getriebe - автоматическая КПП. Зафиксирована неисправность. Коробка перешла в аварийный режим работы. Это значит старт с 3-ей передачи и дальше, в движении, только 3 и 4 передачи. Необходимо срочно продиагностировать АКПП в специализированном центре во избежание сложного и дорогого ремонта.

Bremsbelag - тормозные накладки. Тормозные накладки передних дисковых тормозов изношены до минимальной толщины. Требуется замена. Либо установлены новые колодки без датчиков и отсутствие датчиков износа накладок заставляет этот код гореть постоянно.

Bremslicht Sicherung - предохранитель тормозных огней. Наличие дефекта. Вставить предохранитель только после устранения иных неисправностей.

Bremslicht - тормозные огни. Нарушение функции.

Abblendlicht Rucklicht - ближний свет фар, задние огни. Нарушение функции ближнего света фар или задних огней.

Wascwasser Stand - уровень жидкости для омывания стекол. Без объяснения - добавить!

В случае поступления сигналов о нарушениях функций изображение информации бортового компьютера на дисплее прекращается. Следует подтвердить прием сигналов о неисправностях нажатием кнопки S или R на рычаге стеклоочистителя. Если поступило несколько сообщений о неисправностях, то подтвердить их прием поочередно. После подтверждения приема сообщения информация исчезает с дисплея. Дисплей освобождается для работы бортового компьютера. На правой стороне дисплея высвечивается надпись CHECK, которая напоминает о наличии неустраненных неисправностей.

Сообщения «тормозные огни», «предохранитель тормозных огней», «ближний свет фар, задние огни» вновь высвечиваются на дисплее через 15 минут после подтверждения их приема После выключения и повторного включения зажигания сообщения о неисправностях, заложенные в память компьютера, вновь поочередно высечиваются на дисплее. После устранения неисправностей сообщения о них автоматически стираются из памяти.
До этого ТАЗы 2101 1976 и 1979 г/в, БМВ316 1978, VWPassat 1985, МБ190 1990.
Сейчас ООБ 1994 V6 2,5 X25XE АКПП CD

виктор1
Впервые
Впервые
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 27 сен 2006, 15:48

Сообщение виктор1 » 12 дек 2006, 13:23

подскажите пожалуйста бывает ли встреча клапанов на опель астра 2 литра, турбо дизель 1999г.в.
ОПЕЛЬ АСТРА:ТУРБО-ДИЗЕЛЬ, 3-Х.ДВ. КРАСНАЯ, 1999г.в., 130Л.С., АКПП.

Ответить

Вернуться в «Электрооборудование»